本周，翻翻动漫签约作者幽·灵创作的两部国漫《第二模式》、《头条都是他》正式登陆北美Tapas漫画平台。
《第二模式》是一部悬疑推理类型漫画作品，故事讲述了性格懦弱的高中生叶秋无意之中收到了“第二模式”——一款能让人拥有超能力的软件试玩邀请，获得了听见心声的能力，这时他的妹妹叶紫因为被变态杀人狂袭击而受了重伤，于是叶秋决定用“第二模式”的能力查出真凶。截止2018年9月，作品在快看漫画平台获得了9.55亿的热度值，1100万次点赞。
此前，《第二模式》还曾登陆日本少年JUMP+、韩国kakaopage等其他海外平台，作品一进入海外即受到各漫画平台的热切关注，多家线上漫画平台争相请求本作的配信权，足见海外市场对这部作品的信心与期待。
除了海外授权外，在翻翻动漫的牵线下《第二模式》还在2018年年初以千万级别的高价将影视版权售予业内新秀优酷大文娱，刷新国漫单作授权金纪录。
另一部作品《头条都是他》则是一部轻松搞笑的偶像主题漫画，在2015年7月27日微博首发，讲述超人气偶像尹深经常因为“脑残”行为在网络上招黑，智商常年不在线，犯着各种蠢萌的小错，粉丝却越来越多的爆笑故事……人气偶像、明星组合、新人团体、各色娱乐圈人物纷纷登场，演绎着搞笑逗比的日常进阶之路。
作品上线后，仅2个小时转发量便突破1万，上线第一日便突破10万的阅读量，同时步上话题热搜榜，吸引大量非漫迷网友开始关注。
2016年11月，《头条都是他》发行第二册单行本，双版限量封面再次引发销量热潮。同时，《头条都是他》还吸引了多家海外出版社和网络平台的青睐。同年12月《头条都是他》在越南市场发布单行本；次年2月登陆韩国Kakaopage平台，并且在首话发布2小时后，获得转发过万、百万粉丝追更的成绩。
本次登陆的Tapas平台，是于2012年末由Tapas Media推出，在PC端、移动端网页以及APP上提供网络漫画和小说阅读等多样的服务，覆盖200万英语圈用户，被誉为“漫画界的YouTube”。
幽·灵作为国内一线著名漫画家，著有《快把我哥带走》、《我是大吧吧主》等人气漫画系列，在国内粉丝众多，也拥有许多跨界合作的上佳成绩。翻翻动漫一直以来致力于推广旗下漫画家及其国内优秀漫画作品走出国门推向世界，与幽·灵及其作品的合作也是由来已久，硕果累累。《第二模式》、《头条都是他》在北美是否能够复制甚至超越国内的成功？让我们拭目以待！（完）