角色增添更丰富的魅力：细数那些做过配音的明星

本文由喵帕斯发表于 2018-02-17 来源：中国国际动漫网

摘要：最近，综艺节目《声临其境》首次将配音搬到电视上，这也让更多配音演员从幕后走到了台前，也让更多的观众关注到配音这个职业。随着近几年电影数量的持续增加，明星配音也逐渐增多。一部好的影视作品除了演员的演技和剧情外,还有重要的一点就是声音的表演，好的配音可以为影片中的角色带来更鲜活的生命力。在给影视作品配音时，演员们必须顾及口型、气息、节奏，做到配音与表演无缝的结合，才能为角色增添更丰富的魅力。

最近，综艺节目《声临其境》首次将配音搬到电视上，这也让更多配音演员从幕后走到了台前，也让更多的观众关注到配音这个职业。随着近几年电影数量的持续增加，明星配音也逐渐增多。一部好的影视作品除了演员的演技和剧情外,还有重要的一点就是声音的表演，好的配音可以为影片中的角色带来更鲜活的生命力。在给影视作品配音时，演员们必须顾及口型、气息、节奏，做到配音与表演无缝的结合，才能为角色增添更丰富的魅力。

如今不少影视作品越来越青睐找明星做配音。在圈子里，也有不少才艺杰出的跨行明星，比如以下这几位演技和配音技能都在线的明星，你可以从这些电影作品中找到熟悉的声音。

黄渤

黄渤毕业于北京电影学院配音专业，是绝对的科班出身。在5年的配音生活中，他配过的作品多到自己都记不清了。大学期间就跟随老师“四处实习”，曾经给《绿巨人》、《海底总动员》等影片配音。在黄渤看来，声音就是戏。

早前动画片《麦兜响当当》上映，黄渤担任了旁白的配音，他成功地把青岛话再次植入到影片中。

2011年，黄渤为印度电影《三傻大闹宝莱坞》配音，他配音的角色是电影中反面角色“臭屁王”查尔图。黄渤要在不足20秒内说出近120个字的台词，短时间内说出大量的台词，对他而言是种挑战。尽管黄渤大学学的就是配音专业，但一场仅仅几分钟的念打油诗的戏，他都用了半个多小时与配音导演逐字逐句地调整、断句，力求完美。

2012年，金马影帝黄渤加盟《摩尔庄园大电影2》，首次为动画片配音。黄渤充分发挥诙谐搞笑天赋，将极具喜剧色彩的大反派“库拉”表现得魅力十足，淋漓尽致地展现了这部动画片的全家欢特点，几乎要给大反派角色平反变成人气王。

代表作：《麦兜响当当》、《三傻大闹宝莱坞》、《摩尔庄园大电影2海妖宝藏》、《天才眼镜狗》、《小王子》等

徐帆：

当年在中戏读书时，老师常常带着几个台词好的学生出去干配音的活，顺带锻炼锻炼台词功底，那时徐帆给《鹰冠庄园》配过小姑娘的角色，还曾计划毕业后当个专业的配音演员。但毕业后进入北京人艺，走上职业演员的道路。

徐帆早在2003年就为《海底总动员》中的多莉配过音，她当时觉得这个角色好玩就去了。时隔13年后，《海底总动员2：多莉去哪儿》上映，她再次给同一角色做配音，作为从话剧舞台走出的影视巨星，台词功底深厚，对角色的把握精准到位，将多莉可爱而多变的性格诠释得恰到好处。

代表作：《海底总动员2：多莉去哪儿》、《超人总动员》、《鹰冠庄园》等

陈佩斯

事实上，陈佩斯每次给动画片配音都会收到无数好评，对他“神一般的演绎”不少观众都心悦诚服，从1998年《花木兰》里的木须龙，《宝葫芦的秘密》里的宝葫芦，再到现如今的《豆福传》里的神经豆，每个角色陈佩斯都刻画得入木三分。

陈佩斯动画电影配音的真正成名之作，是1999年上映的国产动画电影的巅峰之作《宝莲灯》，陈佩斯为影片中孙悟空配音。《宝莲灯》共投资1200万，影片制作历时三年，制作水准堪比1998年上映的迪斯尼电影《花木兰》，上映后在国内引起极大的轰动，成为无数90后的青春记忆。

之后的十几年间，陈佩斯仅仅为《超人总动员》《宝葫芦的秘密》《西柏坡》《大闹天宫3D》几部电影配音。2016年，陈佩斯再度出山，为好莱坞动画电影《爱宠大机密》中文版配音，这一次陈佩斯配音的对象是一只又可爱又伶牙俐齿的兔子小白，陈佩斯花了一天的时间为这只兔子配音，观众们看完《爱宠大机密》中文版后大赞陈佩斯是喜剧天才，仅用声音就塑造出了一个完美的喜剧形象。

2017年上映的《豆福传》中陈佩斯利用其充满喜感的嗓音，诠释了一个疯疯癫癫又可爱备至的神经豆，塑造了一个调皮，淘气，捣蛋，搞怪的“豆界老顽童”形象，简直将配音的专长发挥到极致。

代表作：《花木兰》、《宝莲灯》、《超人总动员》、《大闹天宫3D》、《爱宠大机密》

张涵予

张涵予不但演技精湛，而且配音也十分出色，他曾经做过20年的配音演员。在李扬之前，动画片《西游记》中的孙悟空和《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭都是由张涵予配音的。张涵予的声音跨度非常大，可塑性很高，能够驾驭不同性格和风格的人物，无论是动画片还是进口大片，他都能将角色声音演绎的活灵活现，让人记住那个声音。除了动画片，张涵予配音的进口大片也让网友们大呼神奇，日本经典动画长片《三千里寻母记》、经典大片《教父》三部曲、《拯救大兵瑞恩》、《变脸》以及《007之皇家赌场》等，都留下了张涵予的声音。

张涵予做配音缘于《追捕》这部电影，当时的张涵予模仿《追捕》里面邱岳峰老师配的唐塔，周围的同学听后都说像，后来他就走上了配音这条路。如今，凡是张涵予参与的影片，他都会主动担任自己的配音工作，这让很多导演大赞不已。

代表作：《奇幻森林》、《西游记》孙悟空、《莫斯科保卫战》、《沉默的羔羊》汉尼拔、《拯救大兵瑞恩》、《教父2》等

张国立

张国立为公映译制片配音可以追溯到三十年前在四川工作的1988年。那时，他就在米家山任译制导演，峨眉电影制片厂译制的印度故事片《孔雀女》中为墨罕献声。而张国立最成功的配音范例当属2003年在皮克斯的动画片《海底总动员》中演绎“小丑鱼爸爸”马林。虽然是第一次躲在幕后，但张国立用声音把小丑鱼爸爸马林的憨厚、善良和坚忍表现得淋漓尽致，获得众多青年观众的肯定与喜爱。

代表作：《孔雀女》、《泰山》、《海底总动员》、《大闹天宫》、《功夫熊猫3》等

邓超

邓超，演技精湛，台词功底深厚。从出道至今，尽管主要职业是演员，但他也曾为三部动画做过配音。在配音界的才能也是深得认可。2006年，邓超在《丛林大反攻》为糜鹿爱劳配音，这只贱萌兼具的公鹿，不仅是个话唠，还经常发出各种“怪叫”，引发无数笑点。

在动画电影《神偷奶爸2》中，邓超配演格鲁一角，声线低沉，富有磁性，单看影片，你一定不会想到这个角色是邓超配音。2011年上映的国产动画电影《老夫子之小水虎传奇》，邓超配音的是老夫子，老夫子所用的声线和格鲁大不相同，虽然同样是喜剧，但是老夫子会更加滑稽一点，那种贱贱的感觉不太容易把控。

2016年邓超在快乐大本营即兴配音《大圣归来》片段，长约1分钟的小片段。一人分裂五个角色，跨度从8岁到80岁，这也让大家感受到了邓超在配音上的天赋。

代表作：《丛林大反攻》、《神偷奶爸2》、《老夫子之小水虎传奇》

何炅

和其他明星相比，何炅在动画电影配音界算是“老面孔”。早在央视的“大风车”中何炅就尝试过配音，此后又参与了《熊猫总动员》、《怪兽大学》、《马达加斯加》、《火鸡总动员》等动画片的配音工作，长串的片单足以证明何炅是国内为进口动画片配音最多的明星，对于配音他可以驾轻就熟。

何炅的配音特点是“语速快、口齿清楚、表现力好”，每部经由他配音的角色都演绎的十分到位。

代表作：《马达加斯加》，《帝企鹅日记》、《马达加斯加2》、《美食总动员》、《怪兽大学》、《火鸡总动员》

刘纯燕

金龟子(刘纯燕)从1991年起主持《大风车》节目，深受全国小观众的喜爱。除了主持上的建树，金龟子可是配音老前辈。早在读大学时，她就已经是当时小有名气的配音演员，有着扎实的配音功底。